Averill Roy nos demuestra en este artículo, a partir de un estudio de terreno de meses realizado en la región de Piura (Perú) que las estructuras agrícolas familiares pueden presentar una productividad agrícola tan importante como la de los grandes proyectos agrícolas de producción de bioetanol presentes en ese mismo territorio, pero que además potencian el recurso a la mano de obra, generando de esta manera un aporte significativo mayor al desarrollo económico y social de la zona así como una perspectiva de utilización más racional de los recursos hídricos.

Una demostración científica que los proyectos agrícolas modernos son menos eficientes que la agricultura familiar y un llamado a los gobernantes para repensar las políticas agrícolas en torno al apoyo a la agricultura familiar (acceso a la tierra, al crédito, a los mercados, y a la organización para la gestión de los recursos).

Publicado en la Revista Agraria, por CEPES, Centro peruano de Estudios sociales: http://larevistaagraria.org/content/un-an%C3%A1lisis-la-producci%C3%B3n-de-agrocombustibles-en-el-departamento-de-piura-los-proyectos-agr%C3%AD

Y por la asociación AGTER: www.agter.org/bdf/fr/corpus_chemin/fiche-chemin-396.html (versión en francés).