Elle agit également en tant qu’association de consultants, d’experts et de chercheurs envers les tiers. Elle a pour mission de « promouvoir toutes sortes d’échanges culturel, scientifique, éducatif, économique et social entre la France, l’Europe et la Chine » (art. 3 des Statuts).

Association Culturemedia s’engage dans les réflexions sur les thèmes variés, tels que le dialogue interculturel, la réforme universitaire, la mondialisation, les modèles de développement durable et la question de gouvernance. En treize ans d’existence, elle a su tisser en Chine un réseau de travail en lien avec un certain nombre d’institutions gouvernementales et de collectivités locales, d’universités, d’instituts d’administration et de centres de recherche, ou encore de fondations et d’ONG. L’association bénéficie d’une solide expérience dans la conception et la mise en œuvre de programmes de coopération entre la France et la Chine.