La realización ha sido posible gracias al auspicio de la Fondation Charles Léopold Mayer y de la Alliance Terre Citoyenne

Derechos de autor: 

Textos e ilustraciones : Terre Citoyenne (c)
Créditos fotografías : Todas las fotografías son de Almedio Consultores (c) salvo aquellas cuyo crédito diferente se especifica.

Condiciones de utilización

La reproducción y la distribución pública de los contenidos son autorizadas, bajo las condiciones siguientes: 
Se debe citar el nombre completo del autor y agregar el logo de Terre Citoyenne - AiTC.
No se debe modificar, transformar o adaptar estas páginas. 

Datos personales

Usted dispone de un derecho de acceso, modificación, rectificación y supresión de los datos que le conciernen (art. 34 de la loi "Informatique et Libertés" du 6 janvier 1978). Usted puede ejercer este derecho contactandonos por  mail